Andy Weir: El Marciano (EBook, Spanish language, 2014, Ediciones B)
Epub
Spanish language
Published Oct. 6, 2014 by Ediciones B.
Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra.
De todos modos, si lograra establecer conexión, moriría mucho antes de que el rescate llegara. Sin embargo, Mark no se da por vencido; armado con su ingenio, sus habilidades y sus conocimientos sobre botánica, se enfrentará a obstáculos aparentemente insuperables. Por suerte, el sentido del humor resultará ser su mayor fuente de fuerza.
I have no idea why I didn’t read this book earlier. It is a fantastic story that kept me reading until I was done (a day and a half!).
I’ve always wanted to take a trip into space, but certainly not if it ends up like Mark’s.
I went in with the understanding this was a book about a bunch of whatif science problems so enjoyed it. The author did a good job of keeping things moving forward without getting too bogged down in detail. The structure of the story meant the protagonist was maybe the most upbeat superhuman I’ve met so it there was no emotional stakes but that was by design.
Content warning Minor spoilers about character-building
The Martian still rocks. It has everything that I love in those YouTube video where they walk you through their process of making a cool new machine (youtube.com/watch?v=vsTTXYxydOE&feature=share).
A few times throughout the book, Mark’s plans went out the airlock and he expresses his frustration and hopelessness to the log. Then in the next log, he’s back to working the problem. He decides to survive “off camera” and I think that we missed an essential part of his character.
Obwohl ich den Film schon kannte und wusste was passiert war das Hörbuch doch bin zum Ende spannend und fesselnd.
And probably at least semi realistic? Didn't like it as much as Project Hail Mary by the same author. This sorta read as a sequence of "oh crap, another thing went wrong" problems, followed by solutions. I'm certain this is realistic - or even still overly optimistic, given what they were surviving through - but kinda made for an overly long, repetitive narrative. I suspect this is part of why they cut some of these out of the movie (and to save time, but also it got repetitive). Nevertheless, a fun read if you enjoy sci-fi that sticks close to contemporary science.
读完这本书是几年以前的事了，我记得我是在Kindle上读的，也记得读到(.Y.)时的大笑不止。主角乐观幽默的性格让整个旅程都相当有趣。
Really intriguing tech short story. Read it twice.
